monitorulcj.ro Menu
Actualitate

Trofeul Transilvania a plecat în Argentina

Trofeul Transilvania a fost câştigat în acest an de argentinianul Miguel Cohan, cu filmul “Fără cale de-ntors” (Sin retorno).

 

 

Cea de-a zecea ediţie a Festivalului Internaţional de Film Transilvania (TIFF) şi-a desemnat câştigătorii în cadrul Galei de Închidere desfăşurate sâmbătă seară la Teatrul Naţional din Cluj-Napoca.

La ceremonia de închidere a celei ediţiei cu numărul zece a TIFF au participat peste 1.000 de invitaţi şi spectatori. Un moment inedit a dat startul Galei. Preşedintele festivalului, Tudor Giurgiu, i-a invitat pe scenă pe directorul Festivalului de Film de la Varşovia – Stefan Laudyn, selecţionerul Festivalului de la Berlin pentru Europa Centrală şi de Est – Nikolaj Nikitin, şi fondatorul şi directorul Festivalului de Film de la Sofia, Stefan Kitanov, pentru a reconstitui în faţa publicului seara în care ideea unui festival internaţional de film începea să prindă contur, într-un restaurant din Varna. Cehul Stefan Uhrik, cel de-al cincilea om prezent la celebra întâlnire, a intrat în legătură telefonică cu sala din Cluj. Cei patru l-au felicitat pe Tudor Giurgiu pentru ceea ce a reuşit să facă cu acest festival de film.

 

Cel mai fericit invitat al serii a fost, fără îndoială, argentinianul Miguel Cohan. Juriul format din Laurence Herszberg, Cedomir Kolar, Uberto Pasolini, Radu Muntean şi Vesela Kazakova a decis ca premiul în valoare de 15.000 de euro, oferit de Institutul Cultural Român, să fie acordat filmului “Fără cale de-ntors”. Cei cinci membri au considerat că filmul de debut al regizorului Miguel Cohan este “cel mai împlinit film din competiţie, un discurs despre morală, îmbrăcat în hainele unui policier de calitate, care a fost pe lista scurtă a juriului pentru aproape toate premiile din palmares”. Corina Şuteu – directorul Institutului Cultural Român de la New York şi invitata specială a celei de-a zecea ediţii a festivalului, actriţa Jacqueline Bisset, i-au oferit argentinianului cel mai râvnit trofeu al serii, după ce, cu puţin timp înainte, alături de co-scenarista Ana Cohan, primise din partea juratului Radu Muntean Premiul pentru Cel mai Bun Scenariu “pentru dimensiunea profund umană a personajelor şi felul în care scriitura cinematografică reuşeşte cu abilitate să păstreze pe tot parcursul său tensiunea unui thriller fără a cădea în niciuna din capcanele dramaturgice ale unui film de gen”.

Juriul a hotărât să acorde Premiul pentru Cea mai Bună Regie, ex-aequo, lui Constantin Popescu, pentru “Principii de viaţă”, şi lui Rúnar Rúnarsson, pentru “Vulcanul” (Volcano).

Momente speciale, memorabile

Înmânarea Premiului pentru Cea Mai Bună Imagine de către producătorul Uberto Pasolini, membru în juriul Competiţiei, şi Cornelia Popa, directorul Kodak Cinelabs România, a oferit publicului un moment-surpriză: Pasolini a urcat pe scenă purtând echipamentul oficial de fotbal al ediţiei a zecea, în uralele întregii asistenţe. Premiul a fost adjudecat de Linda Wassberg, pentru imaginea filmului “Maimuțe” (She-Monkeys).

Pentru o interpretare credibilă, corectă și fără compromisuri, juriul a decis ca în acest an, Premiul pentru Cea mai bună Interpretare, prezentat de actriţele Vesela Kazakova (Bulgaria) şi Maria Dinulescu, să fie oferit lui Elodie Bouchez, pentru filmul “Imperialiștii n-au murit!” (The Imperialists Are Still Alive!). Nu în ultimul rând, Premiul Special al Juriului s-a îndreptat către producţia “O viaţă însemnată” (A useful life), în regia lui Federico Veiroj. Lungmetrajul sârb “Tilva Roš”, al regizorului Nikola Ležaić, s-a bucurat de o largă apreciere în rândul criticii, fiind recompensat cu Premiul FIPRESCI

Premii speciale

Legendarul producător francez de origine română Marin Karmitz, fondatorul casei de producţie, distribuţie şi exploatare MK2 şi producătorul Oleg Mutu au fost recompensaţi cu Premiul Special al Celei de-a 10-a Ediţii TIFF. Lucian Pintilie, unul dintre numele de referinţă ale cinematografiei româneşti, a fost omagiat la festival atât printr-o retrospectivă integrală cât şi prin acordarea Premiului de Excelenţă prezentat de Mercedes-Benz, înmânat de regizorul Corneliu Porumboiu şi Directorul Artistic al festivalului, Mihai Chirilov. Jacqueline Bisset, invitata specială a celei de-a zecea ediţii TIFF, a urcat pe scena Teatrului Naţional atât pentru a acorda Trofeul Transilvania, cât şi pentru a primi Premiul Special TIFF 2011 pentru Contribuţia Adusă la Cinematografia Mondială. Nu în ultimul rând, actorul britanic Michael York, răsplătit cu Premiul pentru Întreaga Carieră acordat unei Personalităţi din Cinematografia Europeană, a mulţumit organizatorilor pentru omagiul adus. Printr-o înregistrare video, acesta şi-a exprimat regretul privind imposibilitatea de a fi prezent la evenimentul de la Cluj, din motive de sănătate. Românul George Motoi a urcat, de asemenea, pe scena Galei pentru a primi Premiul pentru Întreaga Carieră, distincţie ce i-a fost acordată de Dorel Vişan.

 

Filmul “Morgen”, în regia lui Marian Crişan a fost recompensat cu Premiul pentru Cel mai Bun Lungmetraj din competiţia Zilelor Filmului Românesc, oferit de Institutul Cultural Român, în vreme ce Premiul pentru Scurtmetraj a fost acordat producţiei “Bora Bora”, în regia lui Bogdan Mirică). Bogdan George Apetri, regizorul filmului “Periferic”, a primit Premiul Zilelor Filmului Românesc pentru Debut. Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj din secţiunea “Umbre” a fost acordat ex-aequo filmelor “Ninjas”, regizat de Dennison Ramalho şi Danny Boy, în regia lui Marek Skrobecki.

 

TIFF 2011 se încheie astăzi cu proiecţia “Viaţa într-o zi” (Life in a day), regizat de Kevin Macdonald.

 

 

 

Premiile TIFF 2011

 

Trofeul Transilvania „Fără cale de-ntors” (Sin Retorno), regia Miguel Cohan

Premiul pentru Cea mai bună Regie – ex-aequo, Rúnar Rúnarsson, (Vulcanul ) şi Constantin Popescu (Principii de viaţă)

Premiul Special al Juriului – „O viaţă însemnată”  (La vida util),  regia Federico Veiroj

Premiul pentru Cea mai Bună Interpretare - Elodie Bouchez (Imperialiştii n-au murit!)

Premiul pentru Cel mai Bun Scenariu - Ana Cohan şi Miguel Cohan (Fără cale de-ntors)

Premiul pentru Cea mai Bună Imagine – Linda Wassberg  (Maimuţe)

Premiul FIPRESCI „Tilva Roš”, regia Nikola Ležaić

Premiul Publicului- „Oxigen”, regia Hans Van Nuffel

Premiul de Excelenţă - Lucian Pintilie

Premiul Special pentru Contribuţia Adusă la Cinematografia Mondială - Jacqueline Bisset

Premiul pentru Întreaga Carieră - George Motoi

Premiul pentru Întreaga Carieră oferit unei Personalităţi din Cinematografia Europeană – Michael York

Premiul pentru Întreaga Carieră oferit unei Personalităţi din Cinematografia Europeană – Michele Placido

Premiul Special al Celei de-a 10-a Ediţii TIFF - Marin Karmitz

Premiul Special al Celei de-a 10-a Ediţii TIFF- Oleg Mutu

Premiul Zilelor Filmului Românesc pentru secţiunea lung metraj – „Morgen”, regia Marian Crişan

Premiul Zilelor Filmului Românesc pentru secţiunea scurtmetraj – „Bora Bora”, regia . Bogdan Mirică

Premiul Zilelor Filmului Românesc pentru debut - Bogdan George Apetri, „Periferic”

Premiul pentru Cel mai Bun Scurt Metraj din secţiunea Umbre – ex-aequo, „Ninjas”, regia Dennison Ramalho şi „Danny Boy”, regia Marek Skrobecki

Premiul Let's Go Digital! „Gând+uri” - Iulia Colban, Felicia Simion, Radu Sticlea

Premiul Competiţiei Locale – ex-aequo, „Jucăria”, regia Punkosti Laura şi „Casa Blanca 1 PM”, regia Octavian Fedorovici

Premiul HBO pentru Cel mai bun scenariu de lung metraj – Paul Cioran, “De-aici vă descurcaţi singuri”

Premiul HBO pentru Cel mai bun scenariu de scurt metraj - Marian Enache, “Burnt Out”

Premiul HBO pentru Cel mai bun scenariu de documentar – Matei Alexandru Mocanu, “O crimă banană”