Circ la adoptarea declaraţiei privind mesajele oficialilor maghiari

Parlamentarii s-au „ciocnit” din nou ieri, în Camera Deputaţilor, la adoptarea declaraţiei „reacţie” la mesajele unor oficiali maghiari transmise cu ocazia Zilei Maghiarilor. Ioan Oltean a anunţat iniţial adoptarea acestei declaraţii însă după câteva momente a revenit spunând că nu s-a întrunit cvorumul. Mai exact, Oltean a anunţat mai intâi că declaraţia a fost adoptată cu 142 voturi „pentru”, 110 voturi „împotrivă” şi 25 de abţineri. Oltean a redeschis şedinţa la scurt timp şi a precizat că de fapt această declaraţie a fost respinsă de plen întrucât erau necesare 143 de voturi pentru adoptarea ei.

Preşedintele Comisiei de Politică Externă a Camerei Deputaţilor, Attila Korodi, a explicat că, în discursul transmis de premierul Ungariei, Viktor Orban, a existat o problemă de traducere şi că opoziţia a folosit declaraţia împotriva oficialului maghiar ca instrument politic. „Domnul Viktor Orban nu a declarat nimic care să deranjeze”, a spus Korodi, citat de Agerpres. El a adăugat că textul de declaraţie propus era prea dur.

Vă reamintim că, potrivit Ambasadorului Ungariei la Bucureşti, Oszkár Füzes, celebra frază „să fie Ardealul cum a fost şi naţiunea ungară cum a fost, asta vă doresc din suflet”, atribuită premierului Viktor Orban, este doar un vers dintr-un poem al lui Petofi Sandor, pe care soţia sa, care citise discursul, l-a adăugat, ajungându-se la această confuzie.